国・地域別一覧へ戻る
Route: /ja/countries/germany
🇩🇪ISO: DEハーグ条約加盟国(アポスティーユ単一証明)

ドイツ:公文書アポスティーユ認証・中国ビザ申請手続

ドイツ発行公文書の正規認証ガイド。2023年11月7日のハーグ条約発効に伴い中国大使館領事認証は原則不要となり、アポスティーユ単一証明のみが求められます。

中国当局の認証規定
ハーグ・アポスティーユ
中国大使館領事認証: 免除(不要)

アポスティーユ・領事認証ルート判定コンソール

お手持ちの公的証明書がハーグ条約アポスティーユ単一証明で済むか、従来の三段階領事認証が必要かを即時判定します。

✓ ハーグ条約アポスティーユ単一証明ドイツ 🇩🇪
駐日中国大使館・領事認証:【免除(不要)】
1. 管轄認証機関連邦司法庁(BfJ)→ 連邦外交事務局(BfAA)アポスティーユ
2. 標準処理期間2〜4週間
3. 法定手数料1通あたり 20€〜40€(BfAA手数料)
4. 書類有効期間6ヶ月(厳格な180日間)
最重要注意事項:警察無犯罪証明書(Führungszeugnis für das Ausland)は、連邦外交事務局(BfAA)によるアポスティーユ付与が必須です。
国家外国専家局(SAFEA)基準:ドイツの無犯罪証明書は発行日から180日間有効です。中国本土公認の正規翻訳機関による中国語訳が必要です。
無犯罪証明書 管轄認証機関

連邦司法庁(BfJ)→ 連邦外交事務局(BfAA)アポスティーユ

厳格な有効期限:発行日から180日以内。有効期限計算機で失効日を即時確認できます。

学位記・卒業証明書 管轄機関

各連邦州の学術・文化省(Landesministerium)または地方裁判所(Landgericht)

認証後は恒久的に有効(中国CSCSEによるオンライン学歴認証も併用可能)。

標準処理日数と法定手数料

2〜4週間

1通あたり 20€〜40€(BfAA手数料)

ドイツ発行書類に関する最重要合規事項

01.

警察無犯罪証明書(Führungszeugnis für das Ausland)は、連邦外交事務局(BfAA)によるアポスティーユ付与が必須です。

02.

大学学位記は、地方裁判所でのアポスティーユ申請前に大学本部または州省庁の事前認証(Vorbeglaubigung)が必要です。

03.

在独中国大使館および総領事館での領事認証は終了しました。

国家外国専家局(SAFEA)公認中国語翻訳基準:

ドイツの無犯罪証明書は発行日から180日間有効です。中国本土公認の正規翻訳機関による中国語訳が必要です。 公認翻訳基準の詳細を確認 →