The Constitutional Divide: Why China Distinguishes Between State and Federal Documents
When China acceded to the Hague Apostille Convention, it established bilateral treaty reciprocity with the United States according to each nation's competent authority designations under Article 6 of the Convention. Under the U.S. designation:
- Federal Competent Authority: The U.S. Department of State Office of Authentications in Washington, D.C., is the sole authority designated to issue Apostilles for documents bearing seals of federal executive departments, including the Department of Justice (FBI), Department of Homeland Security (USCIS), and Federal Courts.
- State Competent Authorities: The 50 Secretaries of State (or equivalent state departments) are designated to issue Apostilles exclusively for documents originating within their state jurisdiction, including records notarized by local public notaries, county clerks, state departments of public health, and state-accredited educational institutions.
Document Routing Rules by Category
Federal Jurisdiction Documents (USDOS Only)
- FBI Criminal Background Check (Identity History Summary): Must be sent to USDOS with Form DS-4194. Never send to a state secretary of state.
- Federal Court Judgments & Naturalization Petitions: Issued by U.S. District Courts.
- FDA / USDA / Patent Office Certificates: Federal commercial export clearances.
State Jurisdiction Documents (State Secretary of State)
- University Diplomas & Transcripts: Notarized by registrar notary public, apostilled by state Secretary of State.
- TEFL / TESOL / Teaching Credentials: Notarized copy apostilled by the commissioning state.
- State & Local Police Clearances: State police or city police departments.
- Vital Statistics: State-certified Birth, Marriage, and Death Certificates.
Frequently Asked Questions: U.S. Document Jurisdiction
Can California Secretary of State apostille my degree from New York University?
No. State Secretaries of State only possess the legal authority to verify the credentials of notaries public and officials commissioned within their own sovereign state. Because NYU is a New York institution and its registrar seals are verified under New York state law, the diploma must be notarized and apostilled within the State of New York.
How long does USDOS take to process an FBI Apostille by mail?
Standard mail-in processing at the USDOS Office of Authentications in Sterling, VA currently takes approximately 3 to 4 weeks. If time is critical due to the 180-day countdown, applicants may utilize registered hand-carry courier services in Washington D.C. with scheduled appointments.