Volver al directorio de países
Route: /es/countries/united-states
🇺🇸ISO: USConvenio de La Haya (Apostilla)

Estados Unidos de América: Apostilla y legalización para el visado China

Normativa oficial para documentos procedentes de Estados Unidos de América. Desde el 7 de noviembre de 2023, la legalización en la Embajada de China queda suprimida — solo se exige la Apostilla.

Estatus jurídico China
Apostilla única
Embajada de China: Exenta

Consola de enrutamiento de apostilla y legalización

Determine si su documento requiere una Apostilla de La Haya única o la legalización consular tradicional en 3 etapas.

✓ Certificado único «Apostilla»Estados Unidos de América 🇺🇸
Legalización en Embajada de China: EXENTA
1. Autoridad competenteDepartamento de Estado de EE. UU. (Oficina de Autenticaciones de USDOS en Washington, D.C.)
2. Plazo de tramitación3 - 5 semanas (Apostilla federal USDOS) / 1 - 2 semanas (Apostilla estatal)
3. Tasa oficial$20 USDOS / $5 a $25 tasa del Secretario de Estado
4. Período de validez6 meses (estrictamente 180 días)
Requisito crítico: El informe de antecedentes del FBI (Identity History Summary) es un documento federal y NUNCA debe enviarse a un Secretario de Estado estatal. Hacerlo garantiza el rechazo total por la SAFEA en China.
Estándar de registro SAFEA: El informe del FBI vence estrictamente a los 180 días naturales desde la fecha de emisión hasta su registro en la plataforma online de SAFEA.
Autoridad antecedentes penales

Departamento de Estado de EE. UU. (Oficina de Autenticaciones de USDOS en Washington, D.C.)

Validez estricta: 180 días. Verifique la fecha límite con nuestra calculadora de validez.

Autoridad títulos universitarios

Secretario de Estado (Secretary of State) del estado donde radica la universidad

Validez permanente tras la apostilla.

Plazos y tasas

3 - 5 semanas (Apostilla federal USDOS) / 1 - 2 semanas (Apostilla estatal)

$20 USDOS / $5 a $25 tasa del Secretario de Estado

Requisitos reglamentarios específicos para Estados Unidos de América

01.

El informe de antecedentes del FBI (Identity History Summary) es un documento federal y NUNCA debe enviarse a un Secretario de Estado estatal. Hacerlo garantiza el rechazo total por la SAFEA en China.

02.

Los títulos universitarios deben ser legalizados mediante apostilla del estado donde se emitió el grado.

03.

A partir del 7 de noviembre de 2023, la Embajada y Consulados de China en EE. UU. no requieren legalización consular.

Norma de traducción SAFEA

El informe del FBI vence estrictamente a los 180 días naturales desde la fecha de emisión hasta su registro en la plataforma online de SAFEA. Consultar estándares de traducción jurada →